No exact translation found for موارد الفريق
Economy
Law
Military
Politics
Sports
Translate French Arabic موارد الفريق
French
Arabic
related Results
-
finances (n.) , {econ.}مَوَارِد {اقتصاد}more ...
-
richesses (n.) , {econ.}مَوَارِد {اقتصاد}more ...
-
finances (n.) , {econ.}مَوَارِد مَالِيَّة {اقتصاد}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
plaideur (n.) , {law}فَرِيق {قانون}more ...
-
justiciable (n.) , {law}فَرِيق {قانون}more ...
-
côté (n.)more ...
-
partie (n.) , {law}فَرِيق {قانون}more ...
-
vice-amiral (n.) , {mil.}فَرِيق {في القُوَّاتِ البَحْرِيَّة}، {جيش}more ...
-
camp (n.) , {pol.}فَرِيق {سياسة}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
فريق {رِيَاضِيّ}، {رياضة}more ...
- more ...
- more ...
-
équiper (v.)more ...
-
capitaine (n.) , {sport}كَابْتِن الْفَرِيق {رياضة}more ...
-
opposition (n.) , {pol.}more ...
-
ailier (n.) , {sport}more ...
-
dribble (n.) , {sport}more ...
-
tournoi (n.) , {sport}مُبَارَيَات تَصْفِيَة بَيْن أَنْدِيَة كُرَة الْقَدَم تَنْتَهِي بمنح الْفريق الْفَائِز دِرْع النَّصْر {رياضة}more ...
Examples
-
Équipe Services centraux d'appui Chef d'équipeقائد فريق الموارد البشرية
-
Équipe Ressources humaines Budget ordinaireفريق الموارد البشرية
-
De sévères restrictions de personnel ont limité les effectifs à la disposition du Groupe de travail, ce qui a gêné ce dernier dans l'accomplissement de sa tâche.ولكن حالت قلة موارد الفريق العامل البشرية قلة شديدة دون قدرته على القيام بهذه المهمـة.
-
Si le Conseil avait entrepris d'autres travaux pour les améliorer, il lui aurait fallu recruter à grands frais des experts.ولو كان المجلس واصل العمل لتحسين هذه المنهجيات المقترحة، لكان تكبد تكاليف باهظة لتعيين الخبراء وأخذ وقتاً من موارد الفريق المعني بالمنهجيات المستخدَمة فعلاً إلى الحد الأقصى.
-
Dès le départ, ONU-Habitat a compris que pour que le processus agisse comme un véritable catalyseur, il devait être participatif.ألف - إنشاء سياسات وفريق لتعبئة الموارد 39
-
Mise en place d'une politique et d'une équipe en matière de mobilisation des ressourcesألف - إنشاء سياسات وفريق لتعبئة الموارد
-
J'ai également constitué une équipe sur la gestion des ressources humaines.وبنفس القدر في مجال الموارد البشرية كونت فريق عمل.
-
S'agissant de la mobilisation des ressources, le Groupe de travail a recommandé que des ressources financières suffisantes, durables et prévisibles soient fournies au Secrétariat.فيما يتعلق بحشد الموارد، أوصى الفريق العامل بتزويد الأمانة بالتمويل الكافي والمستدام والقابل للتنبؤ به.
-
L'UNICEF a participé activement aux travaux du Comité directeur et de l'Équipe spéciale mondiale.وكانت اليونيسيف عضواً نشطاً في اللجنة التوجيهية المعنية بالاحتياجات من الموارد وفي فريق العمل العالمي.
-
Devant l'insuffisance des ressources octroyées à la Liste des conseils, le Bureau des services de contrôle interne a estimé qu'il existait un déséquilibre entre les ressources dont disposent les défendeurs et les requérants (A/59/408, par.وبسبب عدم كفاية موارد فريق الفتاوى، خلص مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أن هناك ”تفاوتا بين الموارد المتاحة للمدعى عليهم والموارد المتاحة لأصحاب الطعون“ (A/59/408، الفقرة 51).